[:es]Las abejas cumplen un papel fundamental en la cadena alimentaria y en el desarrollo de ecosistemas. A ellas también les da sed y necesitan fuentes de agua potable, pero el agua no siempre está disponible. Y nosotros podemos ayudarlas
Imagínate un día de trabajo agotador de una abeja. Son como mínimo 2.000 flores diarias que visita, batiendo sus pequeñas alas 10.000 veces por minuto, transportando el polen. Su trabajo es indispensable para el suministro de alimentos de todo el mundo.
Ella consumen el agua de superficies húmedas en la mañana, pero esa agua superficial se evapora rápidamente. Las bebederos para pájaros no son la mejor opción, ya que las abejas tienden a ahogarse porque el agua es profunda para ellas. En cuanto a los ríos y lagos, las abejas arriesgan sus vidas tratando de conseguir agua en la presencia de peces, ranas y demás seres de la vida silvestre, por no mencionar el riesgo de ser arrastrados por las corrientes de agua.
Si en tu zona ves abejas en su labor diaria entonces puedes ayudarlas a que estén hidratadas. Puedes hacerles un bebedero de agua llenando un cuenco, molde de tarta por ejemplo, con canicas y después con agua. Las canicas dan a las abejas un lugar para aterrizar de modo que ellas no se ahogan cuando beben. No más abejas ahogadas!
¿Te gustó este artículo? Compártelo y sígueme en Twitter
Twitter: @chefcubiro
[:en]
Bees play a vital role in the food chain and ecosystem development. Them also get thirsty and need sources of drinking water, but the water is not always available. And we can help with this bee waterer
Imagine how hard just one bee works in a single day. Bees visit at least 2,000 flowers a day, flapping their little wings 10,000 times per minute, carrying pollen. Their work is essential to the food supply worldwide.
Bees consume water from wet surfaces in the morning, but that surface water evaporates quickly. The birdbaths are not the best option, because bees tend to drown because the water is shallow for them.
To help hydrate our little pollinators, we can make a bee waterer by filling a bowl, pie pan for example with marbles and then with water. Marbles give bees a place to land so that they do not drown when they drink. No more drowned bees!
[:]