[:es]Un viajero listo para salir de gira, vio a su perro en el portal de su casa estirándose y bostezando. Le preguntó con energía:
-¿ Por qué estás ahí vagabundeando?, todo está listo menos tú, así que ven conmigo al instante.
El perro, meneando su cola replicó:
– Oh patrón, yo ya estoy listo, más bien es a tí a quien yo estoy esperando.
«El perezoso siempre culpa de los retardos a sus seres más cercanos.»
[:]